50 % des collégiens sont internes. Ils restent dormir à l’internat le lundi et le jeudi soir. L’internat est situé à « Ti ar Brug » géré par l’association « Kroashent Kerne) (8 minutes à pied du collège).

Une veillée par niveau est organisée chaque mois.

Une boum est organisée avant chaque période de vacances scolaires.

L’internat à mi-temps est une méthode douce pour que les enfants gagnent en autonomie et apprennent à quitter leur famille (et pour que les parents apprennent à se séparer un peu de leurs enfants).

Si l’existence d’un internat apporte une réponse logistique aux parents d’élèves, cet internat est aussi une condition de réussite de l’immersion afin que le breton ne soit pas exclusivement une langue de cours, mais aussi langue de vie et d’échanges entre les élèves dans leur vie quotidienne. Gwenn, ancienne élève de Diwan, témoigne : « Nous dormions au collège : nous avons appris à être autonomes, à prendre soin de nos affaires et de celles des autres, dans le cadre d’une vie en collectif. »